Day stellt eine Bewertung der Zugänglichkeit zur Verfügung, die den Leitlinien gemäß US Gesetzbuch, Section 508 entspricht. Für Day ist der Punkt B dieses Abschnitts – Technische Standards – von besonderer Bedeutung.

Software-Anwendungen und Betriebssysteme (1194.21):  Beeinflusst die Art und Weise, in der Entwickler und Autoren mit Communiqué interagieren.

Web-basierte Intranet- und Internet-Informationen und -Anwendungen (1194.22): Beeinflusst die Art und Weise, in der Endanwender mit von Communiqué erstellten Web-Anwendungen interagieren.

Communiqué ist sowohl ein Entwicklungswerkzeug als auch eine administrative Umgebung für die Erstellung und Bereitstellung von Content-Anwendungen. Demzufolge ist Days detaillierte Produkt-Konformitätsbewertung bezüglich der Produktzugänglichkeit in zwei relevante Abschnitte unterteilt:

• Die Communiqué Content Management Systemadministrations- und Entwicklungsumgebung bezeichnet als „Communiqué Content Management System“ oder „Communiqué CMS“
• Content-Anwendungen, die mit Communiqué erstellt und bereitgestellt werden, bezeichnet als „Content-Anwendungen“.
  

http://www.section508.gov

Die WC3.ORG ist Sponsor der Web Accessability Initiative (WAI). Die Initiative für einen barrierefreien Zugang WAI könnte in Europa de facto zur Nutzbarkeitsanforderung werden, wie die Section 508 in den USA. Die Section 508 basiert auf einigen der ursprünglichen Vorschläge der WAI, und eine neuere Version der WAI deckt sich in vielen Bereichen mit der Section 508.

http:/www.webaim.org